ژنرال ایگور کریلوف (Igor Krilov)، فرمانده واحدهای دفاع در برابر تشعشات اتمی، شیمیایی و بیولوژیک نیروهای مسلح روسیه ا. م. شیری وزارت دفاع فدراسیون روسیه بارها در مورد خطرات بالقوۀ «برنامههای با کاربرد دوگانه»، که ایالات متحده در خاک خود و در خارج از کشور اجرا میکند، تذکر داده است. لازم …
Read More »چین قاعدۀ آمریکا را تغییر میدهد
نیکولای بابکین (NIKOLAI BOBKIN) ا. م. شیری پکن آمریکا را به چالش میکشد ایران و عربستان سعودی ترک مخاصمه کردند و برای برقراری روابط دیپلماتیک به توافق رسیدند. این توافق در ۱۰ مارس در مذاکرات پکن حاصل شد. وانگ یی، دیپلمات ارشد چین که در تلاشهای میانجیگری شرکت داشت، این …
Read More »جند ترجمه از ا م شیری
یک حرکت اشتباه… ولادیمیر پراخواتیلوف (VLADIMIR PROKHVATILOV) ا. م. شیری «اگر آنها اشتباه کنند، جمهوری اسلامی تلآویو و حیفا را نابود خواهد کرد» منبع مستقل آمریکایی «The Intercept» گزارش داد که پنتاگون یک «طرح مفهومی» برای جنگ با ایران با نام رمز حمایت از نگهبان (Sentry) آماده کرده است. طرح …
Read More »اسب تروای نخبگان جهانی و ۴ ترجمه ديگر
اسب تروای نخبگان جهانی والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov)، پروفسور، دکتر علوم اقتصادی، مدیر مرکز پژوهشهای اقتصادی «شاراپوف» فدراسیون روسیه، پژوهشگر مسائل پشت صحنه ا. م. شیری پیش به سوی جامعۀ انگلهای مطیع! حروف اختصاری انگلیسی UBI مخفف عبارت «Universal Basic Income» در دهههای آخر قرن بیستم به طور گسترده به گردش درآمد. …
Read More »اجلاس دولت جهانی در دُبی
«هر لحظه به رنگی درآید آن بت عیار»! عطش آدمخواری اربابان پول فروکش نمیکند. برای پیشبرد اهداف ناپاک خود، باشگاه رُم را تشکیل دادند، سیر نشدند؛ با سر همبندی کردن باشگاه مخوف بیلدربرگ نیز به اهداف خود دست نیافتند؛ کمیتۀ ۱۴۷ یا ابَر کمیته هم برایشان کارساز نشد تا رسیدند …
Read More »پس از مونیخ
ولادیمیر پراخواتیلوف (VLADIMIR PROKHVATILOV)ا. م. شیریآیا ناتو وارد جنگ با روسیه خواهد شد؟به گزارش منابع روسی، در جریان کنفرانس امنیتی مونیخ، یک اتحاد نظامی ضمنی شامل ایالات متحده، آلمان، فرانسه، هلند، بلژیک، لهستان، سه جمهوری بالتیک، رومانی، سوئد، فنلاند، نروژ، دانمارک و اسپانیا شکل گرفت و کشورهای پرتغال، ایتالیا، مجارستان، …
Read More »تدارک اجرای نمایش در جناح شرقی ناتو
النا پوستاویتووا (ELENA PUSTOVOYTOVA)ا. م. شیریبیانیۀ مشترک وزرای دفاع لیتوانی، لتونی، استونی، بریتانیا، آلمان و کانادادر ۱۵ فوریۀ ۲۰۲۳، وزرای دفاع لیتوانی، لتونی و استونی و همچنین، انگلیس، آلمان و کانادا، بیانیۀ مشترک امضا کردند: «ما، وزرای دفاع… تعهد خود برای محافظت از جمعیت خود و جمعیت کشورهای متحد خود …
Read More »سیمور هرش توطئه سکوت را میشکند
دیمیتری مینین (DMITRY MININ)ا. م. شیریافشای یک اقدام تروریستی دولتی تحریم شده توسط کاخ سفید، قدرت یک گلوله برفی در حال رشد را کسب میکند.افشاگریهای بشدت قانعکنندۀ سیمور هرش، روزنامهنگار نامدار آمریکایی در بارۀ اقدام جنایتکارانه کاخ سفید – انفجار «خط لولۀ شمال» روسیه-آلمان در دریای بالتیک- اولین بار در …
Read More »جاناتان سوئیفت و کاوشگر چینی
دمیتری سدوف (DMITRY SEDOV)ا. م. شیریمعمای ظاهر شدن بالنهای چینی بر فراز خاک ایالات متحدۀ آمریکا هنوز حل نشده است.دو سال پیش پیش از این ماجرا، در مطبوعات ژاپن گزارشهایی مبنی بر اینکه چین قصد دارد یک سامانۀ «بالون» برای شناسایی موشکها و ردیابی پرتاب موشکها در ایالات متحده مستقر …
Read More »خوان گوایدو بهمثابه یک مخلوق مخفی طبق معیارهای سیا
نیل نیکاندروف (NEIL NIKANDROV)ا. م. شیریسرنوشت عروسکهای آمریکاییاین واقعیت که واشینگتن مدام در فرآیندهای داخلی کشورهای دیگر مداخله میکند و مخلوقات خود را در آنجا تبلیغ میکند، پدیدۀ جدیدی نیست. وقایع ونزوئلا و پیدایش گوایدو بهعنوان «رئیس جمهور موازی» در آن گواه این امر است.آمریکا همچنان برای بیثبات کردن جمهوری …
Read More »مشارکت راهآهن ملی روسیه در احداث خط رشت- آستارا در ایران
ا. م. شیری آندری بلائوسوف (Andrey Belousov)، معاون اول نخست وزیر روسیه در نشست پایانی هیئت مدیره این شرکت برای سال ۲۰۲۲ گفت: «انتظار میرود شرکت راهآهن روسیه در ساخت بخش راهآهن رشت – آستارا در ایران مشارکت فعال داشته باشد». بخش رشت – آستارا قسمتی از راهرو حملونقل بینالمللی …
Read More »افزایش محبوبیت سوسیالیسم در آمریکا
آگنیا کرنگل (AGNIA KRENGEL)ا. م. شیریمجلس نمایندگان آمریکا در ۲ فوریه قطعنامهای دایر بر محکومیت «دهشتهای سوسیالیسم» تصویب کرد.با نگاهی به نتایج نظرسنجیها، میتوان استنباط کرد که بحران سرمایهداری در غرب، موجب افزایش محبوبیت سوسیالیسم شده و اعتقاد به نظام اجتماعی «ابدی» در ایالات متحده آمریکا نیز متزلزل گشته است.البته، …
Read More »زلزله در سرزمین مظلومان
ا. م. شیریپنج روز پیش، ۱۷ بهمن ماه دو زمینلرزۀ مهیب ۷.۸ و ۷.۵ درجه ریشتری نواحی جنوبی ترکیه و شمالی سوریه، دو کشور همسایه را ویران کرد. بنا به گزارشهای لحظه به لحظه، تلفات انسانی قهر طبیعت تا کنون از مرز ۳۰ هزار نفر کشته، ۹۰ هزار مجروح و …
Read More »چگونگی انفجار خط لولۀ گاز نورد استریم توسط دولت بایدن
پاول کراسنوف (PAVEL KRASNOV)ا. م. شیریکاخ سفید تحقیقات سیمور هرش را با عجله «یک دروغ و خیالپردازی کامل» خواند.سیمور هرش، روزنامهنگار- محقق مشهور، در ۸ فوریه، مطلب دندانشکنی را در وبلاگ خود منتشر کرد و جزئیات تخریب سه خط لولۀ گاز نورد استریم در ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۲ در دریای بالتیک …
Read More »فروپاشی اخلاقی بدتر است از شکست نظامی
ایگور اسکریپکا (IGOR SKRYPKA) ا. م. شیری سربازان اجباری نیروهای مسلح اوکراین بجز مرگ و سالها زندان، انتخاب سوم هم دارند. بسیج از طریق جمع کردن افراد در خیابانها و سایر اماکن عمومی راهی برای استخدام در ارتش است که کشورهای کم و بیش متمدن از قرن هجدهم تاکنون آن …
Read More »تجزیه و تحلیل شیمیایی دروغهای آمریکایی در مورد عراق و اوکراین
ایگور شومیکو (IGOR SHUMEYKO) ا. م. شیری دروغ به خون تبدیل میشود ۲۰ سال پیش، در ۵ فوریه ۲۰۰۳، کولین پائول، وزیر امور خارجۀ آمریکا، «گرانترین لولۀ آزمایشگاه تاریخ بشر» را در شورای امنیت سازمان ملل متحد نشان داد. دونالد ترامپ که اساساً شمردن پول را بلد است، بعداً در …
Read More »استالینگراد آغازی بود بر پایان دشمن
(۱۲ سپتامبر ۱۹۴۲-۲ فوریه ۱۹۴۳)الکساندر پریلوکوف (ALEXANDER PRILUKOV)ا. م. شیریاستالینگراد به نماد شجاعت و پیروزی خلقهای اتحاد شوروی تبدیل شد.در ماه اوت ۱۹۴۲، شعری در بالای اعلامیهها چاپ میشد که نویسنده آن به دلیل افشای اسرار نظامی (دولتی) قابل تعقیب بود. «گفتگوی ولگا با دُن» بیان این واقعیت بود که …
Read More »اوضاع نظامی و سیاسی جهان
مصاحبۀ گنادی زیوگانوف، صدر کمیتۀ مرکزی حزب کمونیست و رهبر فراکسیون حزب کمونیست در مجلس دومای فدراسیون روسیه با فرستندۀ تلویزیونی «روسیه ۲۴» زیوگانوف در مصاحبه با تلویزیون «روسیه ۲۴» در مورد اوضاع نظامی-سیاسی جهان گفت: «بحران ساختاری سرمایهداری جهان را فراگرفته است. در قرن گذشته نیز دو بار اتفاق …
Read More »آیا ایران با خطر یک جنگ بزرگ مواجه بود؟
دمیتری مینین (DMITRY MININ) ا. م. شیری حملۀ پهپادها به تأسیسات نظامی ایران در شب نهم بهمن ماه به احتمال زیاد با تلاش مشترک اسرائیل و آمریکا انجام شد. اگر چه برخی شواهد نشان از این دارد، اما در جریان سفر ویلیام برنز، رئیس سازمان سیا به اسرائیل دو …
Read More »سولهدار و باخموت
(Soledar and Bakhmut) نقطۀ عطفی در مرحلۀ کنونی عملیات نظامی ویژهایگور اسکریپکا (IGOR SKRYPKA)ا. م. شیریدر همه جا – چه در کییف و چه در غرب – میتوان شنید که چگونه آنها در مورد حملۀ گستردهای که نیروهای مسلح اوکراین برای اواخر بهار- اوایل تابستان برنامهریزی میکنند، صحبت میکنند. آنها …
Read More »تلاش ایالات متحدۀ آمریکا برای جلوگیری از شکست ژئوپلیتیکی در خاورمیانه
دمیتری مینین (DMITRY MININ)ا. م. شیریممکن است سوریه نه موضوع اختلاف، بلکه پُلی بین آنکارا، مسکو و تهران باشد؟در ماههای اخیر، گزارشهای دلگرمکنندهای مبنی بر تشدید تماسهای روسیه-ترکیه و ایران-ترکیه در خصوص اقدامات مشترک بیشتر در سوریه انتشار یافته است. همچنین باعث خوشحالی است که نمایندگان رسمی دمشق به عنوان …
Read More »ترجمه چند مطلب
بمناسبت سالگرد بعدی بانک مرکزی آمریکا والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov)، پروفسور، دکتر علوم اقتصادی، مدیر مرکز پژوهشهای اقتصادی «شاراپوف» فدراسیون روسیه ا. م. شیری از بیش از نیم قرن پیش، دلار آمریکا ارزی بوده است که نه با کالا، نه باطلا، نه با سرزمین یانکی، بلکه با کاغذ پشتیبانی میشود. دلار …
Read More »جهشی که تاریخ از آن بیخبر است
تاریخ بخوانید! نمیدانم این توصیۀ ارزشمند از کیست، اما تاریخ بخوانید قبل از اینکه خود مجبور به آزمون و خطا بشوید.آموختن از تجربۀ دیگران، هیچ آسیبی به دین و ایمان، باور و اعتقاد هیچ کس نمیزند. ا. ش. والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov)،پروفسور، دکتر علوم اقتصادی، مدیر مرکز پژوهشهای اقتصادی «شاراپوف» …
Read More »دستگاه اطلاعات ستون پنجم
ولادیمیر مالیشف (Vladimir MALYSHEV)ا. م. شیریچگونه آنها برای «مبارزه با روسیه پوتین» و دیگران برنامهریزی میکنند.روزنامۀ آمریکایی پولیتیکو نوعی دستورالعمل در مورد لزوم «پرورش فعال» ستون پنجم اطلاعات و هماهنگی اقدامات روزنامهنگاران فراری از روسیه منتشر کرد. در مقالۀ پولیتیکو به قلم ایلان برمن، معاون ارشد شورای آمریکایی در سیاست …
Read More »آخرین وصیت لنین
آخرین وصیت لنین بهمناسبت صدمین سالگرد تشکیل اتحاد جماهیر سوسیالیستی شوروی والری بورت (VALERY BURT)، روزنامهنگار، پژوهشگر تاریخ، نویسنده. ا. م. شیری اگر چه بیماری لنین در بهار سال ۱۹۲۲ شدت گرفت، اما صدر شورای کمیسرهای خلق به کار خود ادامه داد. لنین نمیتوانست ناظر بیتفاوت رویدادها باشد. تشکیل اتحاد …
Read More »تعمیق تضادها در جبهۀ فرانسه و آلمان
در اروپا نه با گلوله، بلکه با کلمات شلیک میکنندآرتیوم ایگناتیف (ARTYOM IGNATIEV)ا. م. شیریتضادهای بین آلمان و فرانسه در حال تشدید است. فارین پالیسی مینویسد: «موتور فرانسوی-آلمانی اتحادیۀ اروپا آتش گرفته است. به عقیدۀ خبرنگار اروپایی روزنامۀ پیشرو آمریکایی، آتشافروزی واشینگتن و لندن در اوکراین، «قدرتمندترین کشورهای اروپا را …
Read More »کشتی اتمی «اتحاد شوروی»
به مناسبت صدمین سالگرد تشکیل اتحاد جماهیر سوسیالیستی شورویلاریسا شسلر (LARISA SHESLER)ا. م. شیریصدمین سالگرد تشکیل اتحاد جماهیر سوسالیستی شوروی فقط یک تاریخ رند از زمان ایجاد نوع جدید دولت نیست.هرگز در تاریخ بشر به اندازۀ پس از انقلاب کبیر سوسیالیستی اکتبر پیشرفت سریع در توسعه صورت نگرفته است. انقلابهای …
Read More »لنین و اتحادیه
لنین و اتحادیه به مناسبت صدمین سالگرد تشکیل اتحاد جماهیر سوسیالیستی شوروی آندری پارشِف (ANDREY PARSHEV) ا. م. شیری بیش از صد سال پیش در شعر یک آهنگ قدیمی چنین گفته میشد: چینیهای بیچاره، هندیهای بدبخت با امید به اتحادیۀ ما مینگرند، بالاخره از تایگا تا دریاهای بریتانیا! ارتش سرخ …
Read More »مغولستان در آغوش اعتراضات گسترده
نظام سرمایهداری با قتلعام و نسلکشی و با تروریسم ذاتی زاده شد و همواره در همه جا، بدون استثناء با فساد و تباهی، قتل و غارت، بمنظور انباشت ثروت و کسب سودهای نامشروع رشد و گسترش یافت.ببیند سرمایهداری بعد از سلطه بر مغولستان در سالهای دهۀ نود قرن بیستم ، …
Read More »ترکیب نامتجانس ساختار اجتماعی-اقتصادی چین
والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov)، پروفسور، دکتر علوم اقتصادی، مدیر مرکز پژوهشهای اقتصادی «شاراپوف» فدراسیون روسیها. م. شیریبیستمین کنگرۀ حزب کمونیست چین ماه اکتبر گذشته برگزار گردید. مفسران بر این نکته توجه داشتند که چه کسانی از کمیتۀ مرکزی و دفتر سیاسی حزب کمونیست چین کنار گذاشته شدند، چه کسانی به …
Read More »در بارۀ بیانیۀ مشترک چین و عربستان سعودی
در بارۀ بیانیۀ مشترک چین و عربستان سعودی «عملکرد تنها معیار حقیقت است». ا. م. شیری در هر جنگی، اعم از جنگ نظامی، سیاسی، اقتصادی، نظری، تبلیغاتی و غیره، همواره طرفین سعی میکنند از روش معمول تابع و متغیر نهایت بهره را ببرند. و طبیعتاً طرفی به متغیر تبدیل میگردد، …
Read More »کلید طلایی قفل تحریمها
والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov)، پروفسور، دکتر علوم اقتصادی، مدیر مرکز پژوهشهای اقتصادی «شاراپوف» فدراسیون روسیها. م. شیریچگونه میتوان پردۀ آهنین کشورهای غیردوست را شکستپس از ۲۴ فوریۀ سال جاری، ایالات متحدۀ آمریکا و متحدانش یک پردۀ آهنین به اطراف روسیه کشیدند که در قالب ممنوعیت عرضۀ بسیاری از کالاهای مهم، …
Read More »قدرت شفابخش پر شتاب
قدرت شفابخش پر شتاب روشی برای درمان فوری سرطان سعیده این گزارش امیدبخش پزشکی را به یاد دختر نگونبختم- سعیده، که در اثر بیماری سرطان چهره در خاک کشید و با امیدواری به شفا و بهبودی تمامی بیماران سرطانی، بالاخص کودکان، که شمع وجود نازنینشان در مقابل دیدگان مضطرب والدین …
Read More »ترجمه چهار مقاله از ام _شیری
اسرار بانکهای مرکزی در بازار طلا والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov)، پروفسور، دکتر علوم اقتصادی، مدیر مرکز پژوهشهای اقتصادی «شاراپوف» فدراسیون روسیها. م. شیریزمانی که دادههای تأئید نشده ارائه میشوددر اول نوامبر، کمیتۀ جهانی طلا (WGC) برآوردهای بازار جهانی طلا در سه ماهۀ سوم سال ۲۰۲۲ را منتشر کرد. اخبار مرتبط …
Read More »بریکس هژمونی غرب را در هم میشکند
ولادیمیر اودینتسف (Vladimir Odintsov)، مفسر سیاسیا. م. شیریبنا به ارزیابی شمار زیادی از تحلیلگران در کشورهای مختلف جهان، نظم جهانی لیبرالی که پس از پایان جنگ سرد به نفع ایالات متحده در دنیا برقرار گردید، در برابر چشمان ما در حال فروپاشی و قطعاً محکوم به مرگ است.مجلۀ اکونومیست متعلق …
Read More »شبح جنگ بزرگ در اروپا
شبح جنگ بزرگ در اروپا آرتیوم ایگناتیف (ARTYOM IGNATIEV) ا. م. شیری رئیس ام آی ۵ بریتانیا گفت، که انگلیس با تهدیدات امنیتی جدی از سوی سه کشور روسیه، چین و ایران مواجه است اتحادیۀ اروپا و ناتو برنامهای برای انتقال سریع نیروها و تجهیزات نظامی از غرب به شرقاروپا …
Read More »جاسوسان اطلاعیهای
آگنیا کرنگل (AGNIA KRENGEL)ا. م. شیریآمریکاییها نحوۀ وطنفروشی را آموزش میدهندروزنامۀ وال استریت ژورنال در مورد آغاز استخدام گستردۀ روسهای ناراضی از جنگ اوکراین توسط سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا- سیا گزارش داد. دیوید مارلو معاون رئیس سازمان سیا اعلام کرد که این درگیری یک شکست بزرگ برای مسکو است. و …
Read More »سنتهای کهنۀ فاشیسم اروپایی
دمیتری سدوف (DMITRY SEDOV)ا. م. شیریپارلمان اروپا قصد دارد صفحات روسیه را از تاریخ جهان حذف کندپارلمان اروپا در تاریخ ۲۳ نوامبر، قطعنامهای را تصویب کرد، که بر اساس آن روسیه را به عنوان «دولت حامی تروریسم» به رسمیت میشناسد، اما هیچ کس را به هیچ چیز ملزم نمیکند. در …
Read More »آنها میتوانند دنیا را به آتش بکشند
یوری باریسوف (YURI BORISOV)ا. م. شیریدرجۀ احتمال تصمیمگیری فاجعهبار غرب صفر نیستخطر تشدید گلولهباران نیروگاه هستهای زاپاروژیه توسط اوکراین، که در آن هر پرتابه بعدی میتواند به چاشنی انفجاری آلودگی رادیواکتیو مناطق وسیع و پرجمعیت، و احتمالاً حتی به یک فاجعۀ هستهای تبدیل شود، احتمال تصادفی بودن چنین اقداماتی را …
Read More »آش شوآب و انجمن اقتصاد او برای تغذیۀ بشریت
والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov)، پروفسور، دکتر علوم اقتصادی، مدیر مرکز پژوهشهای اقتصادی «شاراپوف» فدراسیون روسیها. م. شیریقرار است شواب و مجمع جهانی اقتصاد او با چه نوع غذایی بشریت را سیر کنند.مجمع جهانی اقتصاد آخرین کنفرانس خود در داووس را با هشدار تلخ در مورد خطرات «وابستگی به پروتئین گوشت …
Read More »
مبارزان کمونیست