مبارزان کمونیست
روز ۱۹ فوریه برابر با سی ام بهمن ماه هیاتی از سوی کمپین برای آزادی کارگران زندانی (free them now) با سه نفر از بخش انترناسیونال کنفدراسیون اتحادیه های کارگران نروژ (LO) که بیش از یک میلیون عضو دارد در خصوص مسائل حاد ایران و ضرورت حمایت و همبستگی اضطراری از کارگران و مردم ایران انجام گرفت. صابر رحیمی، صبری امیر حسینی و نوشین قادری در این هیئت شرکت داشتند.
در این دیدار ابتدا صابر رحیمی در مورد فعالیتهای کمپین برای آزادی کارگران زندانی در کشورهای مختلف برای جلب حمایت اتحادیه های کارگری و سازمانهای حقوق بشری توضیحاتی داد و اعلام کرد که این نهاد در بسیاری از کشورهای اروپایی و شمال امریکا با اتحادیه های کارگری در ارتباط است و توانسته است حمایت آنها را از مبارزات کارگران ایران و بویژه برای آزادی فعالین کارگری، معلمان و پرستاران و دیگر بخشها جلب کند. او همچنین در مورد فعالیت و آکسیونهای سالانه این نهاد در مقابل سازمان جهانی کار برای اخراج نمایندگان رژیم اسلامی و حمایت گذشته LO در نروژ اشاراتی داشت و از همکاری آنها تشکر کرد.
نوشین قادری نیز به تفصیل در مورد خیزش انقلابی مردم و هولوکاست اسلامی حکومت اسلامی در ایران صحبت کرد و جوانب مختلف کشتار و بازداشتها ، از جمله کشتار و بازداشت وسیع کودکان و جوانان در ایران را که توسط حکومت صورت گرفته مورد بحث قرار داد و آنها را در جریان جزئیات وضعیت خانواده های آسیب دیده، زخمیهایی که از ترس بازداشت به مراکز درمانی مراجعه نمیکنند و جان آنها و کادر درمان که به آنها کمک میکنند در خطر است، توضیحاتی داد.
صبری امیر حسینی در مورد وضعیت سیاسی بعداز سرکوب خیزش انقلابی مردم در ایران صحبت کرد. او در سخنانش به ادامه مبارزات مردمی، دانشجویان و کارگران در جریان خاک سپاری و روزهای گرامیداشت جانباختگان، صدور بیانیه های مختلف از سوی تشکلهای مبارزاتی و تشکلهای صنفی اشاراتی کرد. صبری با اشاره به تلاش جریانات راست به کمک رسانه هایی که در اختیار دارند برای به انحراف کشاندن انقلاب مردم ایران، تاکید کرد که این خود مردم و فعالین مردمی هستند که جهت انقلاب را تعیین میکنند.
صابر رحیمی در پایان در مورد انتظاراتی که کمپین برای آزادی کارگران زندانی از LO نروژ به عنوان بزرگترین سازمان کارگری این کشور دارد صحبت کرد و گفت بعداز کشتار و بازداشتهای اخیر دیگر هرگز وضعیت ایران با این رژیم به حالت عادی باز نمیگردد و این رژیم برای ماندن کشتار میکند. این حکومت باید سرنگون شود و تاکید کرد که با توجه به این واقعیت از LOانتظار هست که با ارسال نامه های اعتراضی حمایت خود را از مردم ایران اعلام کند. و اینکه این حکومت با این ابعاد جنایت و کشتار و سرکوب اولیه حقوق کارگرن و کل جامعه باید در سطح جهان بایکوت و از تمامی مراجع بین المللی از جمله سازمان جهانی کار اخراج شود و انتظار هست که اتحادیه LO به کارزار اخراج نمایندگان رژیم اسلامی از سازمان جهانی کار همراه شود. صابر همچنین به اعلام صندوق کمک مالی به پزشکان و کادر درمان و زخمیها و خانوانودهای آسیب دیده اشاره کرد و خواستار کمک مالی به این پروژه شد.
در ادامه کاترینه فاوسکه از حضور و توضیحات هیات کمپین برای آزادی کارگران زندانی تشکر و قدردانی کرد و گفت LO در طول سالهای گذشته همیشه در کنار کارگران و مردم ایران ایستاده است، در حمایت از کارگران ایران بارها به جمهوری اسلامی اعتراض کرده و حتی آکسیونهای اعتراضی در مقابل سفارت رژیم برگزار کرده است. واعلام کرد بعد از مشورت با ریاست LO در مورد خواستهای اعلام شده در این جلسه تصمیم گرفته خواهد شد . او گفت در مورد اعتراض به حضور نمایندگان رژیم در ILO با همکاری اتحادیه ها در دیگر کشورها همکاری میکنیم.
لازم به توضیح است که دبیر کل اتحادیه LO در نروژ بعداز قتل عام معترضین در ایران توسط جمهوری اسلامی نامه اعتراضی ارسال کرده است که ضمیمه است.
ترجمه فارسی نامه اعتراضی کنفدراسیون اتحادیه های کارگری نروژ (LO-Norway) به قتل عام جمهوری اسلامی در ایران
کمپین برای آزادی کارگران زندانی
۱۹ فوریه ۲۰۲۶
https://free-them-now.com/
***
متن نامه اعتراضی کنفدراسیون اتحادیه های کارگری نروژ
LO Norway
Embassy of the Islamic Republic of Iran
P.O. Box 4049 AMB
00244 Oslo
Oslo, 16.01.2026
Att: Ambassador
Our ref. 26/183-1 /NIMJ
Protest letter on the repression of workers, trade unionists and social movements in Iran
The Norwegian Confederation of Trade Unions (LO Norway), representing more than 1,000,000 workers in Norway, strongly condemns the violent repression of workers, trade unionists and social movements in Iran, as protests and strikes have spread nationwide since late 2025 in response to a deepening economic and social crisis.
Iran’s economic collapse is having a devastating impact on the daily lives of working people, particularly women and children. Millions are being pushed into poverty by the rapid currency depreciation, accelerating inflation, soaring prices for food and essential goods, the sustained erosion of real wages, growing unemployment, and the rapid expansion of insecure and precarious forms of work.
This has affected youths and workers in all sectors, including public services, education, healthcare, oil and gas and manufacturing, as well as in the informal economy.
We condemn the repression of the peaceful protests by the Iranian authorities. Instead of listening to the Iranian workers and constructively engaging to address these concerns in line with international labour standards, the government has resorted to its brutal tactics of killings and intimidation, information blackout, and organising counter-protests.
It is not acceptable that the Iranian authorities systematically treat labour protests, strikes and collective action as threats to “national security”. This deliberate securitisation of labour relations and exercise of civil liberties is being used to criminalise trade union activity, suppress free speech and peaceful assembly, and justify excessive force, mass surveillance, arbitrary detention and judicial harassment contrary to Iran’s international obligations.
The workers of Iran are calling for respect for their fundamental human rights, freedom and dignity, without which the worth of the human person is undermined and social and economic progress cannot be realised.
We stand with the workers of Iran to demand that the killing of protesters must stop now. The government must release all imprisoned and drop charges against all arrested. The government must restore full access to information and the internet, enable medical supplies and services to the injured, accept independent international investigations into the killing of protesters and hold those culpable to account.
Yours sincerely,
LO NORWAY
Kine Asper Vistnes
President
***
متن فارسی نامه اعتراضی کنفدراسیون اتحادیه های کارگری نروز
نامه اعتراضی درباره سرکوب کارگران، فعالان اتحادیهای و جنبشهای اجتماعی در ایران
کنفدراسیون اتحادیههای کارگری نروژ (LO Norway)، بهعنوان نماینده بیش از یک میلیون کارگر در نروژ، سرکوب خشونتآمیز کارگران، فعالان اتحادیههای کارگری و جنبشهای اجتماعی در ایران را که از اواخر سال ۲۰۲۵ در واکنش به تشدید بحران اقتصادی و اجتماعی، این جنبش و اعتراضتها و اعتصابها در سراسر کشور گسترش یافت ، شدیدا محکوم میکند.
فروپاشی اقتصادی ایران تأثیرات ویرانگری بر زندگی روزمره مردم زحمتکش، بهویژه زنان و کودکان، گذاشته است. کاهش سریع ارزش پول ملی، تورم فزاینده، افزایش شدید قیمت مواد غذایی و کالاهای اساسی، فرسایش مداوم دستمزدهای واقعی، رشد بیکاری و گسترش سریع اشکال ناامن و بیثبات اشتغال، میلیونها نفر را به سوی فقر سوق داده است.
این وضعیت جوانان و کارگران در تمامی بخشها، از جمله خدمات عمومی، آموزش، بهداشت و درمان، نفت و گاز، تولید صنعتی و همچنین بخش غیررسمی اقتصاد را تحت تأثیر قرار داده است.
ما سرکوب اعتراضهای مسالمتآمیز توسط مقامات ایرانی را محکوم میکنیم. دولت بهجای گوش دادن به کارگران ایرانی و دست زدن به گفتوگویی سازنده برای رسیدگی به این مطالبات مطابق با استانداردهای بینالمللی کار، به تاکتیکهای خشونتبار خود شامل کشتار، ارعاب، قطع اطلاعرسانی و سازماندهی تجمعات حکومتی متوسل شده است.
قابل قبول نیست که مقامات ایرانی بهطور سیستماتیک اعتراضهای کارگری، اعتصابها و اقدامات جمعی را تهدیدی علیه «امنیت ملی» قلمداد میکنند. این امنیتیسازی عامدانه روابط کار و حقوق مدنی، برای جرمانگاری فعالیتهای اتحادیهای، سرکوب آزادی بیان و تجمع مسالمتآمیز، و توجیه استفاده از زور بیش از حد، نظارت گسترده، بازداشتهای خودسرانه و آزار قضایی، برخلاف تعهدات بینالمللی ایران، به کار گرفته میشود.
کارگران ایران خواستار احترام به حقوق بنیادین انسانی، آزادی و کرامت خود هستند؛ حقوقی که بدون آنها شأن انسانی تضعیف شده و پیشرفت اجتماعی و اقتصادی محقق نخواهد شد.
ما در کنار کارگران ایران میایستیم و خواستار توقف فوری کشتار معترضان هستیم. دولت باید تمامی زندانیان را آزاد کرده و تمامی اتهامات علیه بازداشتشدگان را لغو کند. دولت باید دسترسی کامل به اطلاعات و اینترنت را بازگرداند، امکان تأمین تجهیزات و خدمات پزشکی برای مجروحان را فراهم کند، تحقیقات مستقل بینالمللی درباره کشتار معترضان را بپذیرد و عاملان آن را مورد پیگرد و پاسخگویی قرار دهد.
با احترام،
کنفدراسیون اتحادیههای کارگری نروژ
کینه آسپِر ویستنِس دبیر کل اتحادیه
