حمید قربانی – اعلام تظاهرات دانشجویان و دانش آموزان مدارس بهداشت و درمان در آمریکا- بر علیه خشونت

Medicinska att Hold Nation ‘Die-Ins “och Protester onsdag eftersom # BlackLivesMatter

på 2014/12/09 Americas

# WhiteCoats4BlackLives

اعلام تظاهرات دانشجویان و دانش آموزان مدارس بهداشت و درمان در آمریکا- بر علیه خشونت و کاربرد زوربی حد و حصر از جانب نیرووهای سرکوبگر و کشتار سیاه پوستان- معافیت از دادگاهی شدن بوسیله قوه قضائیه ی سرمایه داران

حمید قربانی/ دهم دسامبر 2014

دانش آموزان و دانشجویان مدارس بهداشت و درمان  در بیش از 40 مدرسه و دانشگاه  و بیش از 1000 نفر از پزشکان در سراسر آمریکا  از جمله نیویورک، سنت لوئیس، فیلادلفیا، شیکاگو، کِلویلند، بوستون، سان فرانس سیسکو  و … اعلام یک تظاهرات سراسری با شعار اینکه ” پشتیبانی های راسیستی مشکل سلامتی مردم است”  نموده اند. این اعتراضات بر علیه معافیت پلیس  از دادگاهی شدن به جرم کشتار سیاه پوستان و قهوه ای پوستان در آمریکا ، انجام می گیرند. از جمله می توان به کشتن  مایکل براون در فرگوسن در حدود سه ماه قبل، قتل در مو (Mo) و در شهر بزرگ نیویورک خفه کردن یک سیاه پوست و همچنین یک زن دارای ناراحتی روانی اشاره کرد. این اعمال جنایتکارانه باعث  تظاهرات و اعتراضات سراسری شده اند  که تقریبا تمامی 50  ایالت، بیشتر از 250 شهر در آمریکا را در بر گرفته اند.  دانش آموزان و دانشجویان به مناسبت روز چهانی حقوق بشر، روز چهارشنبه 10 دسامبر 2014 را بعنوان روز ملی اعتراض و تظاهرات اعلام کرده اند. آنها  در بیانیه ای که بهمین مناسبت بیرون داده اند از جمله نوشته اند: – که هم اکنون ما دانش آموزان و دانشجویان بهداشت و درمان  در بیش از 36(3 دوجین) مدرسه، دانشگاه  و بالاتر از 1000 پزشک مصمم هستیم که در سراسر کشوردست به چنین اقدام مبارزاتی و برای دفاع از جان انسان رنج دیده ی کنونی به زنیم._

در ادامه می نویسند که :

قضاوت  و خشونت های نژاد پرستانه فقط یک مشکل سیستم قضائی نیستند،  که ما در شهر های  فرگوسن، مو و نیویورک  و شهرهای بی شمار دیگر دیده ایم ، مرگ های تعصب آلود، خفه کردن ها و درمان و بهداشت ناکافی را هم  شامل می شوند. ما، همچون دانش آموزان و دانشجویان  پزشکی وظیفه  و مسئولیت داریم که بر علیه فشار و خشونت  بر علیه بیماران مراجعه کننده، همکاران و همکلاسی ها، دوستان و خانواده های  سیاه پوست و قهوه ای پوست مان بلند شویم. با چنین مبارزه و اقداماتی امیدواریم که ما؛ دانش آموزان و دانشجویان  درمان و بهداشت و پزشکی و پزشکان قدرت این را پیدا کنیم و نشان دهیم که خشونت های راسیستی خطر و بحران برای سلامت عموم مردم هستند. -*

البته، همانطور که من، همراه دیگران بارها  در مقدمه ترجمه های گوناگون و مطالب جداگانه تا کنون نوشته و در سایت های اینترنتی و فس بوک درج شده اند. به باور من، اولا این همه خشونت و زورسازمان یافته و آگاهانه دولتی  و  مبارزه برعلیه آن و دلائل آنها نه تنها، فقط نژاد پرستانه و ضد انسانی نیستند ، بلکه دلائل واقعی طبقاتی و سیستمی دارند و از بیماری مزمن و سرطانی خود سیستم موجود اجتماعی – سیستم سرمایه داری امپریالیستی نشأت گرفته اند . سیستم و سرمایه داران حریص و پر آزی که  جز سود، باز هم سود و باز هم سود سرمایه شان توانائی ندارند و مایل نیستند به چیز دیگری اندیشه نمایند. سرمایه داران  و دولت های سرمایه داری ای که جنگ های جاری را راه انداخته و برما تحمیل نموده اند و تا کنون میلیونها نفراز ما را کشته و زخمی و آواره نموده اند و تا نابودی و لغو آن ادامه خواهند یافت.

دوما اینکه، همانطور که می بینیم و شاهد هستیم، این فقط سیاه پوستان برده گی کشیده و لینچ شده و استثمار شده و مورد تبعیضات نژادی در قرون متمادی  قرار گرفته، نیستند که در این مبارزات شرکت فعال دارند، بلکه این دیگر تمامی کارگران و توده های حقوق غصب شده و پایمال شده ی  زحمتکش هستند که دیگر خشم فروخورده شان ترکیده و درسطح خیابانها جاری است و در حال حاضر به کوکتُل مولوموتُف و سنگ و چوب  تبدیل گردیده است وفردا مسلسل است که باید بغُرد.

سوما اینکه، این مبارزات و اعتراضات نمی توانند خارج از چارچوب یک مبارزه ی طبقاتی باشند- هر مبارزه طبقاتی یک مبارزه سیاسی است- (لنین) و به پیروزی نمی رسند، مگر اینکه از قواعد و قوانین و مقررات  حاکم برمبارزه ی طبقاتی در یک جامعه ی پیشرفته ی سرمایه داری- امپریالیستی پیروی نمایند.

چهارما – این بدین معنی است که: 1- باید طبقه ی کارگر آمریکا در کلیت خود به این مبارزه کشیده شده و شرکت فعال نماید. 2- کلیت سیستم اقتصادی سیاسی، اجتماعی فرهنگی حاکم  که دولت نماینده سیاسی و نیروی سرکوبگر آن است را، مورد تعرض وهدف خود را  درهم شکستن دستگاه دولت و لغو شرایط موجود اجتماعی قرار دهد. 3- این یعنی اینکه ، قادر گردد که یک انقلاب اجتماعی را سازمان داده و به پیروزی برساند. 4- باید دانست و آگاه بود که برای پیروز نمودن انقلاب اجتماعی – کمونیستی می باید بیش و پیش از همه چیز طبقه کارگر و سایر زحمتکشان برای یک مبارزه ی سخت، طولانی و خونین و قهرآمیز – مسلحانه توده ای (قیام و…) آماده گردند. 5- برای چنین آماده گی به جز ارگانهای توده ای طبقاتی مانند کمیته ها، نهادها، شوراهای محلی و کارخانه ای، اتحادیه ها و سندیکاهای صنفی و سیاسی، طبقه کارگر نیازمند داشتن حزب سیاسی خویش یعنی حزب کمونیست کارگران آگاه  و انقلابی می باشد. 6- برای ایجاد چنین حزبی و توده ای کردن آن که اساسا بوسیله کارگران آگاه و انقلابی تشکیل می گردد وبا شرکت  در مبارزات جاری و روزمره ی توده های کارگر و زحمتکش، توده ای می گردد، در تمام طول تاریخ مبارزه ی طبقاتی طبقه ی کارگر بر علیه طبقه ی سرمایه دار و دولتش، طبقه ی کارگر ناعلاج از درپیش گرفتن یک مبارزه ی اساسا مخفی و غیر علنی و هزینه دار بوده است. زیرا که این همه نیروی سرکوبگر و اطلاعاتی، امنیتی، پلیسی،  ارتشی و ژاندارم و غیره که هر لحظه فشار خفقانی و ددمنشانه و جلادانه آنرا،  با گوشت و پوست خویش احساس می کنیم و همچنین گسترش شبکه زندانها، اعدام و تیر باران ها،  مراکز پخش خرافه مذهبی و ناسیونالیستی و ایجاد این همه گروههای تروریستی و چوخه های مرگ و بویژه شبکه های مخفی  در آمریکا  و جهان که حتی به قول آن شاعر زن فنلاندی (ریدن و گوزیدن ما را نیز کنترُل می کنند.) ، دلیل اصلی و اساسیِ وجودشان، جلوگیری از ایجاد چنین حزبی است که توان بسیج ما، و متمرکز کردن نیروی فوق العاده  وریشه کن و نابود کننده ی طبقاتی مان را دارد، موجودیت یافته اند، چون می دانند که اگر در چنین حزبی متحزب شویم وچنین  حزبی با یک برنامه ی روشن و استراتژی و تاکتیک های کمونیستی، بعنوان ستاد سیاسی نظامی موجود باشد، کاسه ی عمر سیستم موجود شکسته می شود.  7- در نهایت  مبارزه ما بایستی  به سرنگونی و در هم شکستن دولت موجود و ایجاد دولت خودمان – دیکتاتوری طبقاتی- انقلابی پرولتاریا در اشکال تا کنونی شناخته شده ی کمونی، شورائی  و یا… نیازمندیم تا زمینه های جامعه ی طبقاتی سرمایه داری امپریالیستی کنونی که مسلط بر جهان است و بر ستونهائ ( مالکیت خصوصی، خانواده، مذهب، ناسیونالیسم، مدیا، نظم ویا دولت- نقل بمعنی- مارکس- هجدهم برومر ) متکی است، فراهم آوریم ، در چنین صورتی است که قادر می گردیم از بربریت نابود کننده ی جاری نجات یافته و به کمونیسم رهائی بخش یعنی جامعه ای که در آن به جای این همه تضاد و تناقض ، یک همگونی و هم نوائی انسانی و طبیعی برقرار گردیده و نعم مادی بحد وفور آن به جای سود یک عده حداقلی زالو گونه به نام سرمایه دار و اعوان و انصار که برای کشتارما و لّذ ت بردن خودشان می باشد، به مصرف رفع نیازها و برای رشد خلاقیت ها و بروز استعداد های نهفته درونی انسان زنده و حی و حاضر نائل شویم. آری، پیش بسوی کمونیسم= رهائی  همگانی و همیشگی!

در خاتمه اینکه

رفقا، فقط  شعار روزای سُرخ می تواند نجات دهنده ی ما باشد: – انقلاب با شکوه است، جز آن همه چیز بیهوده و مُهمل است.-

*- به لینک زیر برای در جریان قرار گرفتن بیشتر رجوع کنید

http://revolution-news.com/medical-students-hold-nationwide-die-ins-protests-wednesday-%E2%80%AA%E2%80%8Eblacklivesmatter%E2%80%AC/

لینک مبارزات برکلی و لوس آنجلس

http://revolution-news.com/live-protest-eric-garner-no-indictment-decision/