\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634:
\n\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0647 \u00ab\u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0631\u00bb (Kongra Star)\u060c \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0642\u0641 \u062d\u06a9\u0645 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0648\u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0630\u06cc\u200c\u0631\u0628\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc
\n\u06f1. \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc
\n\u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06af\u0627\u0645\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0628\u0633\u062a\u0631\u0633\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f:
\n\u2022 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0632\u06cc: \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u062e\u0637\u0631 \u062c\u062f\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062d\u06a9\u0645 \u0638\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0648\u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0648 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627.
\n\u2022 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc \u062f\u0627\u062f\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc (Template): \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0641\u0631\u0645\u062a \u0648 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u062c\u0647\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u06af\u0646\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc.
\n\u2022 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0647\u062f\u0641: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0644\u06cc\u0633\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0622\u062f\u0631\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0630\u06cc\u200c\u0631\u0628\u0637 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0647\u062a \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c \u0647\u0645\u200c\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631\u06cc.
\n\u2022 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u0647\u0631\u0645 \u0641\u0634\u0627\u0631: \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u067e\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0648 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633 \u0628\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u067e\u0627\u0633\u062e\u06af\u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc.<\/p>\n
\u06f2. \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645
\n\u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u067e\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0648 \u067e\u0627\u0633\u062e\u06af\u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0647\u062f\u0641\u0645\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0647\u0631\u0645 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a.
\n\u062b\u0628\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc:
\n\u2022 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u067e\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.
\n\u2022 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u200c\u062e\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u0633\u06a9\u0648\u062a \u062f\u06cc\u067e\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0634\u0648\u062f.
\n\u2022 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0645\u0648\u062b\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n
\u2022 \u0645\u062a\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc (\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u0650 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644\u200c\u0634\u062f\u0647)
\n\u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631 (\u0634\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 + \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc + \u0645\u062a\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0631) \u0628\u0647 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:
\n\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639: \u0641\u0631\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0648\u0631\u06cc: \u0644\u0632\u0648\u0645 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0642\u0641 \u062d\u06a9\u0645 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0632\u0646\u0627\u0646\u060c \u0648\u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062f\u06cc
\n\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0628\u0647: \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631\u060c \u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644\u060c \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0648 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc
\n\u06f1. \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0635\u0631\u06cc\u062d \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627:
\n\u00ab\u0628\u062f\u06cc\u0646\u200c\u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631\u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u062d\u06a9\u0645 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0632\u0646 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u060c \u0648\u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0627\u0637\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645.
\n\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9\u060c \u0641\u0631\u0627\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0632\u0646\u0627\u0646\u060c \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0634\u062f\u06cc\u062f\u0627\u064b \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645.
\n\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u0648 \u0628\u0627 \u0642\u0627\u0637\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f\u060c \u067e\u0627\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u060c \u0641\u0634\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0648\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u067e\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9\u060c \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u0650 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f\u060c \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0642\u0641 \u062d\u06a9\u0645 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0648\u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc
\n\u0628\u06cc\u200c\u0642\u06cc\u062f\u0648\u0634\u0631\u0637 \u0627\u0648 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f.\u00bb
\n\u06f2. \u0645\u062a\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 (\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u00ab\u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0631\u00bb):
\n\u00ab\u0635\u062f\u0648\u0631 \u0645\u062c\u062f\u062f \u062d\u06a9\u0645 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0632\u0646 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u060c \u0648\u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628\u060c \u0627\u0631\u0639\u0627\u0628 \u0648 \u0628\u0647 \u0633\u06a9\u0648\u062a \u06a9\u0634\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0648\u0631\u0632\u062f.
\n\u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0648 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0632\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0648\u0642\u0641 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u062e\u0644\u0642 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u060c \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc\u060c \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u06a9\u0631\u0627\u0645\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0647\u062c\u0648\u0645 \u0648 \u062d\u0645\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0631\u0627\u062f\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc\u0650 \u0632\u0646\u0627\u0646\u060c \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u062e\u0644\u0642 \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a.
\n\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0646\u0632\u0648\u0627\u06cc \u0634\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0634\u06a9\u0646\u062c\u0647 \u062c\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u06a9\u0631\u0627\u0645\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f\u060c \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0641\u0634\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0634\u062a \u0628\u0631 \u0627\u0648 \u062a\u062d\u0645\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0648\u0627\u0646\u0639 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0627\u060c \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0627\u0631\u0639\u0627\u0628 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0634\u0627\u0631\u0647\u0627\u060c \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0627\u062f\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0639\u0642\u0628\u200c\u0646\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645\u060c \u0648\u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u06a9 \u0632\u0646 \u0648 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0628\u0631\u0633\u062f\u060c \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628\u060c \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f.
\n\u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0644 \u062e\u0644\u0642 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u060c \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0631\u0636 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u0648 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u062d\u0642\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062c\u0631\u0645\u200c\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u0650 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0628\u0627 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0646\u06cc\u0632 \u0648\u062c\u0647 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u0631\u0627 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f.
\n\u0627\u0645\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0650 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc\u0650 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f. \u0647\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u060c \u0628\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.
\n\u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc\u060c \u062f\u0627\u062f\u06af\u0631\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0631\u0627\u0641\u062a\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u060c \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u062d\u06a9\u0645 \u0648\u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u0648\u0698\u0647\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0628\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0645\u0644\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f.
\n\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646\u060c \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u060c \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631\u06cc\u060c \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0648 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645: \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0642\u0641 \u062d\u06a9\u0645 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648\u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0637\u0646\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u0648 \u0627\u0631\u0639\u0627\u0628 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u0650 \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0648 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0634\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0642\u0636\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648\u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062f\u06cc\u060c \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0647 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u200c\u06cc\u0627\u0628 \u0648 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0634\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0622\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u06a9\u0631\u062f.\u00bb
\n\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0631 (Kongra Star)
\n\u062f\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f9 \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f6
\n\u2022 \u06f4. \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0648 \u0622\u062f\u0631\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0631\u0633\u0645\u06cc (\u062c\u0647\u062a \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc)
\n\u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0646\u06cc \u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u062c\u0647\u062a \u06a9\u067e\u06cc \u0622\u062f\u0631\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f:
\n\u0646\u0627\u0645 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0646\u0647\u0627\u062f \/ \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc (English Name) \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644
\n\u0647\u06cc\u0626\u062a \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u200c\u06cc\u0627\u0628 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 UN Fact-Finding Mission on Iran submissions-ffmiran@un.org \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f
\n\u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0634\u06a9\u0646\u062c\u0647 World Organisation Against Torture (OMCT) omct@omct.org \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f
\n\u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0647 \u0641\u0631\u0639\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 \u067e\u0627\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 EP Subcommittee on Human Rights (DROI) droi-secretariat@europarl.europa.eu \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f
\n\u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 EP Women’s Rights Committee (FEMM) femm-secretariat@europarl.europa.eu \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f
\n\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06af\u0631 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 UN Special Rapporteur on Iran hrc-sr-iran@un.org \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f
\n\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06af\u0631 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0634\u06a9\u0646\u062c\u0647 UN Special Rapporteur on Torture hrc-sr-torture@un.org \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f
\n\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06af\u0631 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 UN SR on Human Rights Defenders hrc-sr-defenders@un.org \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f
\n\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0633\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 UN Working Group on Arbitrary Detention hrc-wgad@un.org \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f
\n\u0628\u062e\u0634 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 UN OHCHR Women’s Rights Section ohchr-womensrights@un.org \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f
\n\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0628\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 (\u0628\u062e\u0634 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647) Human Rights Watch (MENA) middleeast@hrw.org \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f
\n\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0628\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 (\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc) Human Rights Watch Press Office hrwpress@hrw.org \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f
\n\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 Center for Human Rights in Iran info@iranhumanrights.org \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f
\n\u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 World Coalition Against the Death Penalty contact@worldcoalition.org \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f
\n\u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0641\u0648 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644 (\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc) Amnesty International contactus@amnesty.org \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u062c\u062f\u062f \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f
\n\u2022 \u06f5. \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u062c\u0647\u062a \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u062c\u0632\u0627
\n\u2022 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 \u0647\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0648: info@hengaw.net
\n\u2022 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 (IHRNGO): mail@iranhr.net
\n\u2022 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 (Front Line Defenders): info@frontlinedefenders.org
\n\u2022 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646: info@iranhrdc.org
\n\u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc
\n\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u06af\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u060c \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u0645\u062f\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0647\u0631\u0645 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u067e\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0648 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u0648 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a.
\n\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u2014 \u0632\u0646\u060c \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u060c \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc
\n\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0634 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0626\u062a \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u200c\u06cc\u0627\u0628 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644
\n\u2022 To: submissions-ffmiran@un.org
\n\u2022 Subject: URGENT APPEAL: Request for Immediate Intervention to Halt Execution of Warisheh Moradi
\nDear Members of the UN Independent International Fact-Finding Mission on Iran,
\nI am writing to submit an urgent appeal regarding the imminent threat of execution faced by Kurdish women\u2019s rights activist Warisheh Moradi.
\nStatement of Support & Urgent Call to Action:
\nI fully support the statement issued by the Coordination Committee of Kongra Star regarding Warisheh Moradi. The Iranian regime\u2019s systematic use of the death penalty against female human rights defenders, political activists, and minority groups constitutes a severe violation of international law.
\nI respectfully request the Fact-Finding Mission to:
\n1. Document and investigate the violations of human rights, severe isolation, and denial of medical treatment endured by Warisheh Moradi.
\n2. Exercise all diplomatic pressure and international mechanisms to urge the Islamic Republic of Iran to immediately halt her execution and release her unconditionally.
\nOfficial Statement of the Coordination Committee of Kongra Star:
\n“The re-issuance of the death sentence against Kurdish female activist, Warisheh Moradi, once again demonstrates that the Iranian regime insists on its policies of repression, intimidation, and silencing women.
\nIt is neither acceptable nor permissible that a woman who has dedicated her life to the struggle for the freedom of the Kurdish people, women\u2019s pursuit of equality and freedom, human rights, and building a life worthy of human dignity, remains under the threat of execution. This decision is simultaneously an overt attack on women\u2019s will for freedom, the democratic demands of the Kurdish people, and societal voices.
\nFor nearly two years, she has been resisting severe isolation, physical and psychological torture, and prison conditions that violate human dignity. The pressures imposed on her since the first day of her detention, her medical issues, and the obstacles created in accessing treatment are all part of a systematic policy of intimidation against her. Despite these pressures, she has not wavered in her will for freedom. Now, they seek to silence Warisheh Moradi through execution. However, no policy of repression targeting a woman’s life and her struggle for freedom can succeed, especially when her response to oppression is resistance.
\nFurthermore, the Iranian regime\u2019s approach toward the Kurdish people, women, and protesting segments of society is strictly limited to security frameworks and punishment. Democratic demands are viewed as threats, rights advocacy is criminalized, and the desire of diverse identities for a free life is met with repression. The attempt to suppress the women’s freedom struggle through death sentences reveals the political dimension of this repression.
\nYet a court ruling cannot eradicate the demand for women’s freedom. Every attempt to silence a woman’s voice proves once again why the struggle for equality and freedom remains essential.
\nThe response to the demands of various segments of the Iranian people for freedom, justice, equality, and a dignified life cannot be further repression, executions, and military operations. However, in the days following the re-issuance of Warisheh Moradi’s sentence, the increase in military attacks by the Iranian regime in various parts of Rojhelat (Eastern Kurdistan) is notable and significant. On one hand, Kurdish female activists face the threat of execution, while on the other, military operations and bombardments in Kurdish areas continue. This exposes the regime’s approach to the Kurdish issue and its stance on political rights.
\nFrom here, we appeal to all women’s organizations, feminist movements, human rights organizations, legal institutions, democratic structures, and international solidarity networks: Making your voices heard to stop the death sentence against Warisheh Moradi is a historic responsibility. In the face of the Iranian regime’s policies of repression and intimidation, there is an urgent need to build effective and sustained public pressure. Furthermore, to expose all human rights violations committed against Warisheh Moradi, we must demand the establishment of an independent fact-finding committee and investigation, and fight for its realization.”
\nCoordination Committee of Kongra Star
\nMonday, October 19, 2026
\nSincerely,
\nAbbas Mansouran
\n20261024<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634: \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0647 \u00ab\u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0631\u00bb (Kongra Star)\u060c \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0642\u0641 \u062d\u06a9\u0645 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0648\u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0630\u06cc\u200c\u0631\u0628\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u06f1. \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48760,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"helpcategory":[],"class_list":["post-75433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-78"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mobarez-k.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mobarez-k.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mobarez-k.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mobarez-k.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mobarez-k.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=75433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mobarez-k.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75434,"href":"https:\/\/www.mobarez-k.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75433\/revisions\/75434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mobarez-k.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mobarez-k.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=75433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mobarez-k.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=75433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mobarez-k.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=75433"},{"taxonomy":"helpcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mobarez-k.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fhelpcategory&post=75433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}