بخاطر نپوشیدن حجاب بدست پدرش خفه شد

ئه قسانه پرویز که 16 سال دارد و دانشجوی دبیرستان در شهر میسساگا ی کشور کانادا و پاکستانی تبار است روز دوشنبه گذشته بخاطر نپوشیدن حجاب بدست پدرش خفه شد.

طبق تحقیقات پلیس ئه قسا موقعی که کوچک بوده روسری داشته و بعد از اینکه وارد مدرسه دبیرستان میشود متوجه میشود که همکلاسهایش این طور نیستند و ایشان هم تصمیم میگیرد که روسری را کنار بگذارد.

ولی همیشه از ترس پدرش با حجاب از خانه بیرون میرود و به محض رسیدن به مدرسه روسری را بر میدارد.

به گفته پلیس پدرش متوجه می شود و از ئه قسا نارحت میشود و چندین بار شکنجه اش میکند و تهدیت به مرگ می شود.و پلیس اشاره میکند که ئه قسای دانشجو تهدیدات و اذیت وآذار پدرش را در دفتر خاطرات خود می نویسد.

روز قبل از کشته شدن ئه قسا بخاطر اینکه پدرش اذیتش میکند مجبور میشود خانه را ترک کند و به خانه یکی از دخترهای همکلاسیش برود ولی پدرش روز بعد با ایشان صلح میکند و به محض برگشتن ئه قسا به خانه  با همکاری پسربزرگش ئه قسا را خفه می کنند.

بعذ از اینکه پلیس به مقصد برسد ئه قسا زنده بود ولی متصفانه در بیمارستان در گذست.

کشته شدن ویا خفه کردن ئه قسا باعث خشم و نگرانی مردم و میدیای کا نادا شد.

روز 15/12/2007 با آماده شدن معلمین و دانش آموزان همکلاسی ئه قسا را بخاک سپردند.

 پدر اقسا می خواست که او مثل یک دختری مذهبی رفتار کند.
اقسا که یک دختر جوان بود میخواست مثل دختران همسن و سالش بگردد ولباسی که دوست دارد بپوشد و بجلی اینکه سر ساعت 6 بعدازظهرخانه باشد با دوستانش رفت و آمد داشته باشد.

 به گفته پلیس ممکن است دادگاه حکم 15 سال زندان را برای محمود پدر ئه قسا صادر کند.

سیفه حیدری

2007-12-20
ترجمه کردی
که بزبان کردی است منبع لینک
http://pukmedia.com/kurdish/index.php?option=com_content&task=view&id=6435&Itemid=1