پاسخ عفو بين الملل به نامه كميته دفاع از محمود صالحى

٢٨ مارس ٢٠٠٨

آقاى بهزاد سهرابى، سخنگوى كميته دفاع از محمود صالحى

آقاى سهرابى عزيز،

با تشكر از شما بابت تماس با عفو بين الملل در ارتباط با محمود صالحى رهبر پيشين سنديكاى كارگران خباز سقز، كه آخرين مورد زندانى شدن ايشان به ٩ آوريل ٢٠٠٧ برميگردد. عفو بين الملل محمود صالحى را بعنوان يك زندانى سياسى بشمار مياورد.

آيرين خان، دبير كل سازمان ما، از من خواسته است كه از شما بخاطر ارسال نامه و ملاحظاتتان تشكر كنم و بنمايندگى از جانب ايشان اين پاسخ را برايتان ارسال نمايم.

محمود صالحى براى ما بخوبى شناخته شده است. در واقع، عفو بين الملل كمپينهاى متعددى را براى دفاع از ايشان از نوامبر ٢٠٠٠، يعنى زمانيكه بخاطر فعاليتهايش جهت متشكل كردن كارگران و دفاع از حقوق كارگرى دستگير شد، سازمان داده است. در آگوست و اكتبر ٢٠٠٥، عفو بين الملل به دستگيريهاى ديگرى نيز در اين رابطه توجه داد. مورد صالحى در گزارش عفو بين الملل در فوريه ٢٠٠٦ در مورد نقض حقوق بشر طى نخستين ٦ ماه رياست جمهورى محمود احمدى نژاد برجسته شده است. در آگوست ٢٠٠٧، همراه با كنفدراسيون جهانى اتحاديه هاى كارگرى و فدراسيون جهانى كارگران حمل و نقل،  عفو بين الملل در يك روز اقدام اتحاديه هاى كارگرى جهانى براى وى و منصور اسانلو، كه در مارس ٢٠٠٨ نيز تكرار گرديد، شركت كرد، و در مارس ٢٠٠٨ همراه با آى تى يو سى و نيز آى تى اف بيانيه مشتركى را براى آزادى بقيد و شرط محمود صالحى و نيز ابراز نگرانى شديد در مورد سلامتى وى صادر نمود.

اطلاعات بيشتر راجع به وضعيت محمود صالحى و نگرانيهاى عفو بين الملل در باره ايشان را ميتوان در سايت عفو بين الملل، شعبه انگلستان، پيدا كرد. همچنين پيام همبستگى بطور مستقيم براى خانواده محمود صالحى از        اين طريق ارسال گرديده است.  http://amnesty.org.uk/actions_details.asp?ActionID=386

شما ميتوانيد به تمامى انتشارات عفو بين الملل در مورد محمود صالحى از طريق لينك زير دسترسى پيدا كنيد.
http://www.amnesty.org/en/ai_search?keywords=mahmoud+salehi&op=Search&form_id=search_these_form&form_token=442cd6aa1c494032e672ae11f528bc82

عفو بين الملل كماكان متعهد است كه هر آنچه از دستش بر ميايد صورت دهد كه آزادى فورى و بدون قيد و شرط محمود صالحى حاصل گردد و اين موضوع عميقا آزار دهنده هر چه سريعتر به نتيجه اى رضايت بخش برسد.

با احترام،

مالكوم اسمارت
رئيس برنامه هاى خاورميانه و شمال آفريقاى سازمان عفو بين الملل
 
اين نامه در پاسخ به نامه زير نوشته شده است:

نامه کمیته دفاع از محمود صالحی به سازمان عفو بین‌الملل (امنستی)

موضوع: درخواست اقدام فورى براى نجات جان محمود صالحى

خانم ایرین خان عزیز؛

همانطور که اطلاع دارید محمود صالحی یکی از فعالین کارگری ایران و نماینده  کارگران خباز در شهر سقز که در جریان برگزاری ١ مه سال ۲٠٠۴ دستگیر و نهایتا در سال ۲٠٠٧حکم زندان وی قطعی شد، سه روز دیگر در تاریخ ۴/۱/۱۳۸۷ دوران محکومیت یک ساله‌اش به پایان میرسد. 

اما روز دوشنبه ۲۷/۱۲/۱۳۸۶ محمود صالحي را از زندان به بازپرسي شعبه ۴ دادگستري سنندج احضار كردند. بعد از ساعتها انتظار، محمود را به جرم ارتباط با خارج از زندان و انتشار پيام هاي حمايت آميز مانند، "پيام به برگزار كنندگان اعتصاب غذاي ۲۷ تير" و "اعلام پشتيباني و حمايت از مبارزات دانشجويان آزاديخواه و برابري طلب"‌، براي ايشان قرار بازداشت موقت صادر كردند.

محمود به محض صدور اين قرار بازداشت غير قانوني  و در اعتراض به پایمال شدن حقوق خود, از روز دوشنبه مورخ ۲۷/۱۲/۱۳۸۶ دست به اعتصاب غذای خشک زده است. وی همچنین داروهای تجویز شده را مصرف نکرده و اعلام کرده است که تا آزاديش از زندان اعتصاب غذاي خشك را ادامه خواهد داد.

طبق آخری خبر، فشار خون وی ماکزیمم ۱۶ و مینیمم ۱۲ است که در صورت یکنواخت شدن ماکزیمم و مینیمم فشار خون، تنها کلیه باقی مانده‌اش به کلی از کار خواهد افتاد و زندگی او در خطر جدی قرار دارد.

ما اعضای کمیته دفاع از محمود صالحی، كه در ايران فعال هستيم، خواستاریم که از طرف سازمان مربوطه، پزشکان بدون مرز و اتحادیه‌های کارگری و نهادهای دفاع از حقوق بشر، در راستای آزادی فورى محمود صالحی و همچنین فراهم کردن امکانات پزشکی مناسب جهت درمان اساسی ، مقامات ذی ربط در ایران را وادار به این امر کرده  تا ضمن  فراهم آوردن شرایط آزادی وی در جهت مداوای سریع ایشان اقدامات لازم را انجام دهند و بی شک ما به مثابه اعضای کمیته دفاع از محمود صالحی مقامات دولت ایران را مسئول جان محمود دانسته و هر پیش آمدی ر ا باید جواب گو باشند.
با احترام

کمیته دفاع از محمود صالحی
 ۱ فروردین ۱۳۸۷ برابر با  ٢٠ مارس ٢٠٠٨

رونوشت:
کنفدراسیون بین‌المللی اتحادیه‌های کارگری
پزشکان بدون مرز
فدراسیون  جهانی کارگران حمل و نقل
سازمانها و نهادهای كارگرى و حقوق بشر

ترجمه: اتحاد بين الملى در حمايت از كارگران در ايران